swiss bird alert

Nutzungsbedingungen

Mit dem Erwerb einer Mitgliedschaft bei Swiss Bird Alert verpflichten Sie sich zu folgenden Punkten:
  1. Wahrheitsgetreue Angaben beim Melden von Beobachtungen.
  2. Angaben beim Melden, welche das Auffinden der Art für andere Nutzerinnen und Nutzer ermöglichen.
  3. Beobachtungen von Brutvögeln, welche sich an einem Brutplatz befinden, werden aus Schutzgründen nicht gemeldet.
  4. Angepasstes Verhalten im Feld verbunden mit dem Ziel, dass es zu keiner Beeinträchtigung der Umwelt sowie der durch uns verbreiteten Seltenheit kommt und in Zukunft erneut Beobachtungen aus dem betreffenden Gebiet an Swiss Bird Alert gemeldet werden.
Bei groben Verstössen gegen die Interessen von Swiss Bird Alert (vgl. Punkte 1 - 4) behalten wir uns eine Sperrung des Accounts vor. Jegliche finanzielle Ansprüche gegenüber Swiss Bird Alert entfallen.

Ein aktives Mitmachen aller Nutzerinnen und Nutzer ist sehr erwünscht und garantiert den Erfolg von Swiss Bird Alert.

Export, Korrektur und Löschung Ihrer Daten

Falls Sie Ihr Konto oder andere Daten löschen, exportieren, oder korrigieren möchten, können Sie uns auch via Informationen > Kontakt kontaktieren.

Mehr Details finden Sie in den untenstehenden Datenschutzbestimmungen.

Datenschutzerklärung

Inhalt dieser Datenschutzerklärung

Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir, welche Personendaten wir im Zusammenhang mit unseren Aktivitäten unserer Webseite www.swissbirdalert.ch und unserer App Swiss Bird Alert (iOS, Android) bearbeiten. Wir informieren ausserdem über die Rechte der Personen, deren Daten wir verarbeiten.

Kontakt

CH Club 300
3003 Bern
Schweiz

Präsident: Adrian Jordi

E-Mail: info at chclub300.ch

Sie können uns unter Informationen > Kontakt elektronisch kontaktieren.

Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten Daten gemäss dem schweizerischen Datenschutzgesetz.
Insbesondere dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG)
und der Verordnung zum Bundesgesetz über den Datenschutz (VDSG).

Datenspeicherung

Hosting

Alle Personendaten der Webseite www.swissbirdalert.ch sind auf Servern in der Schweiz abgelegt bei Hostfactory:

OptimaNet Schweiz AG
Stationstrasse 56
8472 Seuzach
Schweiz

Hier finden Sie die Datenschutzerklärung von Hostfactory

Verschlüsselung

Die von Ihnen vergebenen Passwörter werden verschlüsselt gespeicht (als Hash) und sind somit für die Betreiber und Hoster von www.swissbirdalert.ch nicht ersichtlich.

Datenweitergabe

Eingebundene Karten von maps.google.com

Wenn Sie auf den in www.swissbirdalert.ch oder der Swiss Bird Alert App eingebundenen Karten von maps.google.com Koordinaten für eine Ihrer Beobachtungen erfasst haben, werden diese Koordinaten, bei der spätere Anzeige der Karte im Browser oder in der App an das API (Application Programming Interface) von maps.google.com weitergegeben. Zur Darstellung der Karte muss maps.google.com diese Daten nicht an die Server von Google LLC weitergeben.

Hier finden Sie die Datenschutzerklärung von Google LLC.


Push-Notifikationen

Von Ihnen erfasste Beobachtungen (Datum, Ort, Vogelart) werden als Push-Notifikationen oder E-Mails an die Benutzer von www.swissbirdalert.ch verschickt.

Push-Notifikationen werden via die entsprechenden APIs (Application Programming Interfaces) über die Server von Apple bzw. Google versendet.

Hier finden Sie die Datenschutzerklärung von Apple Inc..

Hier finden Sie die Datenschutzerklärung von Google LLC.

Einbindung in www.chclub300.ch

Die Beobachtungsmeldungen aus www.sissbirdalert.ch werden ebenfalls auf der Hauptwebseite von CH Club 300 dargestellt. Hier finden Sie die Datenschutzerklärung von www.chclub300.ch.

Weitere Daten

Bis auf die in den vorgängigen Abschnitten genannten Ausnahme werden keine der auf www.swissbirdalert.ch erfassten oder gespeicherten Daten an Dritte weitergegeben.

Datenübertragung

Verschlüsselung

Die beim Zugriff auf www.swissbirdalert.ch zwischen Ihrem Endgerät und dem Webserver übertragenen Daten werden mit TLS (Transport Layer Security) verschlüsselt.

E-Mails die Benutzer von www.swissbirdalert.ch werden via die Mailserver von OptimaNet Schweiz AG an die Mailserver der Domäne des Empfängers verschickt. Diese Übetragung kann über unverschlüsselte Kanäle erfolgen.

Push-Notifikationen werden über eine mit TLS verschlüsselte Verbindung an die von Apple bzw. Google übertragenen.

Der Datenaustausch zwischen der Swiss Bird Alert App und www.swissbirdalert.ch erfolgt verschlüsselt mit TLS.

Cookies

Die Webseite von www.swissbirdalert.ch verwendet Cookies, um Ihre Zugriffe aus dem Browser einer Sitzung zuzuordnen (Sitzungs-Cookies / Session-Cookies). Diese Cookies werden nach dem Schliessen des Browser gelöscht.

Falls Ihr Browser keine Cookies erlaubt, wird stattdessen eine Sitzungskennung in die URLs eingefügt. Diese wird ist ebenfalls nur bis zum Schliessen Ihres Browser verwendet. Die Sitzungskennungen können in den serverseitigen Protokolldateien gespeichert bleiben, bis diese Protokolldateien gelöscht werden.

Falls Sie beim Anmelden die Funktion Angemeldet bleiben verwenden, wird ein permantentes Cookie in Ihrem Browser und auf dem Server von Swiss Bird Alert gespeichert. Dieses wird gelöscht wenn Sie sich wieder explizit abmelden.

Anfragen im Hintergrund

Bei Aufruf einer Seite auf www.swissbirdalert.ch oder der Swiss Bird Alert App, welche eine Karte darstellt (Einstiegsseite, Beobachtungsdetails, Beobachtung melden), werden Anfragen an maps.google.com ausgelöst (sowie indirekt durch maps.google.com ausgelöste Anfragen).

Die Swiss Bird Alert App kommuniziert im Hintergrund mit der Webseite www.swissbirdalert.ch.

Einsicht in Ihre gespeicherte Daten und Anpassung der Daten

Adressdaten

Unter Einstellungen > Adresse ändern können Sie die durch Sie erfassten Adressdaten einsehen und anpassen.

Push-Notifikationen

Sie können unter Einstellungen > Benachrichtigung auch einsehen, welche Meldungen in letzter Zeit an Ihr Gerät übermittelt wurden. Ältere Einträge werden nach einigen Monaten, spätestens jedoch nach einem Jahr gelöscht.

Beobachtungsdaten

Sie können Ihre eigenen Meldungen jederzeit einsehen, anpassen oder löschen via Einstiegsseite von www.swissbirdalert.ch oder Beobachtungen > Suchen.

Verwendung und Sichtbarkeit Ihrer Daten

Protokolldateien

Auf dem Server von www.swissbirdalert.ch werden Protokolldateien (Logs) angelegt. In diesen wird die Adresse des Geräts (IP-Adresse) abgelegt von welchem der Zugriff erfolgt. Daneben werden die von Ihnen aufgerufenen Webseiten und die von der Swiss Bird Alert App aufgerufenen Dienste (URLs) gespeichert, aufgetretene Fehler, sowie Ihr Benutzername beim Anmelden und ggf. weitere Ihrer auf der Swiss Bird Alert Webseite oder App gemachte Eingaben, sofern diese für die Analyse von Fehlern erforderlich sind.

Diese Protokolldateien können bei Bedarf zur Analyse von Fehlern oder Problemen verwendet werden. Sie werden nach einigen Monaten, spätestens jedoch nach einem Jahr gelöscht.

Beobachtungsdaten

Die von Ihnen erfassten Beobachtungen werden in der Swiss Bird Alert App, wie auch auf den Webseiten www.swissbirdalert.ch und CH Club 300 angezeigt.

Alle diese Angaben sind durch andere Abonnenten von Swiss Bird Alert einsehbar, inklusive Ihrem Namen als Melder und dem Beobachtungsstandort, falls Sie diesen angegeben haben.

Öffentlich einsehbar sind nur die folgenden Angaben:
  1. Anzahl
  2. Kleid
  3. Kanton/Land
  4. Bedingungen
  5. Bestimmung
  6. Quelle
  7. Meldezeitpunkt
(Also keine Freitexteingaben.)

Nur für andere Abonnenten einsehbar sind hingegen:
  1. Ihr Name als Melder (Vorname, Nachname)
  2. Name der Beobachter
  3. Beobachtungsstandort (Gebiets- oder Ortsbezeichnung, Koordinaten)
  4. Kommentar
  5. Fotos
Standortdaten

Wenn Sie den genauen Standort der Beobachtung erfassen, haben Sie die Möglichkeit, Ihren aktuellen Standort (gemäss GPS) auf der Karte anzeigen lassen. Es wird aber lediglich der von Ihnen selber auf der Karte ausgewählte Beobachtungspunkt an Swiss Bird Alert übermittelt.

Kontodaten

Alle durch Sie bei der Anmeldung gemachten Angaben (ausser Vorname und Nachname wie oben angegeben) sind nur für Sie und die Administratoren von www.swissbirdalert.ch einsehbar. Sie können diese jederzeit unter Einstellungen > Adresse ändern einsehen und anpassen.

Gerätedaten

Wenn Sie die Swiss Bird Alert App starten, werden die folgenden Informationen an Swiss Bird Alert übermittelt:
  1. Gerätetyp ('Android' oder 'iPhone')
  2. Betriebsystemversion für Supportzwecke
  3. Version der Swiss Bird Alert App für Supportzwecke
  4. Registrierungstoken des Geräts für den Versand von Push-Notifikationen
Sie können diese Informationen jederzeit unter Einstellungen > Benachrichtigung einsehen und löschen.
Hinweis: Nach dem Löschen werden die Informationen beim nächsten Start der App wieder übermittelt.

Verwendungszweck der gespeicherten Daten

E-Mail-Adresse

Wir benötigen Ihre E-Mail-Adresse, um Sie über Vorgänge bezüglich Ihrem Konto und Abonnement zu Informieren (Ersellung des Kontos, Ablauf und Erneuerung des Abonnements, Änderung des Passworts). Ausserdem wird diese benötigt, falls Sie ein neues Passwort anfordern möchten via Anmelden > Passwort vergessen.

An Ihre E-Mail-Adresse können auch Informationen zu wichtigen Neuerungen oder Problemen bezüglich www.swissbirdalert.ch oder der Swiss Bird Alert App verschickt werden.

Falls sie inter Einstellungen > E-Mail die Benachrichtigung per E-Mail aktivieren, erhalten Sie ausserdem die neuen Beobachtungsmeldungen per E-Mail.

Name und Adressdaten

Adresse/Postleitzahl/Ort/Land dienen der Unterscheidung von Benutzern z.B. bei Bezahlung des Abonnements an das Konto von CH Club 300 (siehe Informationen > Abonnement). Wir versenden keine Briefpost an Sie und überprüfen die von Ihnen angegebenen Daten nicht auf Korrektheit oder Aktualität.

Export, Korrektur und Löschung Ihrer Daten

Falls Sie Ihr Konto oder andere Daten löschen, exportieren, oder korrigieren möchten, können Sie uns auch via Informationen > Kontakt kontaktieren.

Schlussbestimmungen
CH Club 300 kann diese Datenschutzbestimmung jederzeit anpassen. Über solche Anpassungen werden wir in geeigneter Form informieren, insbesondere wird die jeweils aktuelle Version auf www.swissbirdalert.ch veröffentlicht (unter Informationen > Nutzungsbedingungen / Datenschutz).

Version dieser Datenschutzbestimmung: 1.0
Veröffentlichungsdatum: 31.08.2023